PawPacs

PACS · 5 Minuten

Patienten- und Studiendaten korrigieren

Falsche Stammdaten lassen sich mit dem Recht EditPatient berichtigen. Prüfen Sie vorher, ob wirklich nur ein Wert falsch ist – oder ob Bilder versehentlich dem falschen Patienten zugeordnet wurden.

Echte PawPacs/MView-Patientensuche mit ausgewählter Demoakte demo^demo
Echte Aufnahme aus der PawPacs/MView-Testinstanz mit der Demoakte „demo^demo“; keine Kundendaten; nicht zur Diagnose. Die Demoakte zeigt, wo Patient, Studie und Serie vor einer Aktion geprüft werden.
  1. Richtigen Datensatz öffnen

    Vergleichen Sie Tiername, Besitzername, Patient-ID, Tierart, Untersuchung und Aufnahmedatum. Korrigieren Sie erst, wenn der betroffene Datensatz eindeutig feststeht.

  2. Passende Bearbeitung wählen

    Öffnen Sie je nach Fehler „Patientendaten bearbeiten“ oder „Studiendaten bearbeiten“. Patientenfelder betreffen zum Beispiel Tier- und Besitzername, Geburtstag, Geschlecht, Tierart und Rasse. In der Studie können Studienbeschreibung, Techniker/in und Tierarzt beziehungsweise Arzt geändert werden.

  3. Nur den falschen Wert ändern

    Lassen Sie korrekte Angaben unverändert. Die Studienfelder sind auf 64 Zeichen begrenzt. Eine neue interne Patient-ID oder das Zusammenführen von Akten ist keine gewöhnliche Textkorrektur.

  4. Erste Prüfung starten

    Wählen Sie „Speichern“. Bei Patientendaten zeigt PawPacs die bisherigen und neuen Werte noch einmal gegenübergestellt an. Lesen Sie beide Seiten vollständig.

  5. Änderung bewusst bestätigen

    Speichern Sie erst ein zweites Mal, wenn Zuordnung und Werte stimmen. Die Änderung wird als Hintergrundauftrag an den Server übergeben und kann deshalb kurz verzögert sichtbar werden.

  6. Ergebnis kontrollieren

    Öffnen oder aktualisieren Sie den Datensatz nach Abschluss des Auftrags. Prüfen Sie Patient, Studie und zugehörige Serien erneut.

Nicht vorschnell zusammenführen

Das Zusammenführen oder Verschieben zwischen Patienten benötigt zusätzlich das Recht CutPaste, ist nur im Hauptarchiv vorgesehen und verändert die Zuordnung ganzer Objekte. Nutzen Sie diesen Weg nicht für einen einfachen Schreibfehler. Bei unklarer Fehlzuordnung zuerst den Support beziehungsweise die PACS-Administration einschalten.

Warum fehlt die Bearbeitung?

Ohne das Recht EditPatient werden die Aktionen nicht angeboten. Auch der aktive Archivbereich und weitere Rollenrechte können den verfügbaren Umfang begrenzen.

Hintergrundauftrag statt Sofortänderung

Eine Erfolgsmeldung bedeutet zunächst, dass PawPacs den Änderungsauftrag angenommen hat. Verlassen Sie sich bei zeitkritischen Angaben erst nach der erneuten Kontrolle auf den neuen Wert.

Passend dazu

Fehlzuordnung oder Dublette behandeln →Hintergrundaufträge kontrollieren →Supportfall sicher dokumentieren →

Geprüft gegen PawPacs/MView 3.1.1, die Rechte EditPatient und CutPaste sowie die aktuelle Auftragsverarbeitung · Stand 08.08.2026.